Худ. Говард Дэвид Джонсон 
 
Согласно бретонским сказаниям, фея Моргана – сводная сестра короля Артура, отвергнутая возлюбленная Ланцелота. Эта волшебница живет в хрустальном дворце на дне моря и обманывает мореплавателей призрачными явлениями.
 
Фата-моргана – звучит как нечто загадочное и таинственное. Это довольно редкое оптическое явление, состоящее из нескольких форм миражей, при котором на горизонте появляются сложные и быстро меняющиеся изображения предметов, находящихся за горизонтом. Fata переводится с поздней латыни как "фея, богиня судьбы".

... Читать дальше »

И. Г. Щедровский. Уличный разносчик сбитня

Известно, что уголовный сленг иногда называют "феня". Откуда взялось это слово?
Когда-то коробейников, разносчиков мелкого товара, лоточников - всю эту публику называли офенями. Поскольку все они, как правило, мошенничали, то в своей среде у них выработался некий тайный, только им понятный язык. Его и называли "офеня". Со временем первый звук потерялся, и осталось слово "феня".  (В. В. Храппа )
 

Худ. В. В. Гельмерсен

Что такое фибры? Есть мнение, что это какой-то внутренний орган.
Так ли это? Вероятнее всего, это слово - очередная метафора из сленга семинаристов прошлых веков. Fibra в переводе с латыни - "жила, натянутая нить" или "струна".
 
Вспомним слово "вибрировать" - и станет понятнее, что имеется в виду, когда говорят о "фибрах души". Имеют в виду некие поэтические струны, натянутые в душе и откликающиеся на воздействие постороннего раздражителя.
 
Впрочем, технари дадут еще одно объяснение: фибра - "материал, изготовленный пропиткой нескольких слоев тряпичной бумаги концентрированным раствором хлорида цинка; применяется как электро- и теплоизоляционный матер ... Читать дальше »

Худ. Глеб Голубецкий (р. 1975)

Слово «утлый»  применимо, как правило, к чему-нибудь пла­вучему - к судам, лодкам и прочим плавсредствам. Непрочное, некрепкое, ненадежное суденышко.
«Свежий ветер с моря наполнял парус, утлый ботик, как живой нырял и взносился» ( А. Н. Толстой «Петр Первый»). 

 Древ­нерусское «утьлъ»  значило «дырявый», а «утьлизна» — «трещина». Происходят эти слова от праславянского tьlo - «основание, дно». «Утлый» близко и другому, ныне более распространенному в русском языке слову «вялый».
Буквально слова «утлое с ... Читать дальше »

... Читать дальше »